<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
	<head>
		<title>Binary Objects GmbH - FAQ</title>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
		<link rel="SHORTCUT ICON" href="/favicon.ico">
		<meta name="description" content="Bei Fragen rund um Online-Diskurse finden Sie hier vielleicht eine Antwort. ">
		<meta name="keywords" content="FAQ, H&auml;ufige Fragen, Frequently Ask Questions">
		<meta name="date" content="2008-05-17T00:00:00+0100">
<!--		<meta http-equiv="language" content="">
		<meta name="content-language" content="">-->
		<meta name="robots" content="index, follow">
		<meta name="revisit-after" content="15 days">
		<meta name="publisher" content="Binary Objects GmbH">
		<meta name="copyright" content="Copyright Binary Objects GmbH Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.">
		<meta name="owner" content="Binary Objects GmbH">
		<link href="site/css/discoursemachine.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
		<!--[if IE 6]>
			<link rel="stylesheet" type="text/css" href="site/css/IEdiscoursemachine.css" >
		<![endif]-->
		<!--[if IE 7]>
			<link rel="stylesheet" type="text/css" href="site/css/IEdiscoursemachine.css" >
		<![endif]-->
	</head>

	<body>
	<!-- Navigation -->
	<div align="center">
		<div id="header">
            <div id="logo">
                <a href="http://www.binary-objects.de"><img src="site/pictures/logo.gif" title="Binary Object GmbH"  border="0"></a>
            </div>
		<div class="navigation">


<!--
                <div class="navi-lang">

                    <a class="navi-lang" href="index.php?page=viewcompiler_projekte&amp;id_view=4&amp;prepage=startpage&amp;statefield_language=1&amp;language=de">de</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

                    <a class="navi-lang-active" href="index.php?page=viewcompiler_projekte&amp;id_view=4&amp;prepage=startpage&amp;statefield_language=1&amp;language=en">en</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

                </div>
-->


<div class="navi-lang">
   <a class="navi-lang" href="index.php?page=faq&amp;id_view=4&amp;prepage=startpage&amp;statefield_language=1&amp;language=de">deutsch</a>
   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class="navi-lang" href="index.php?page=faq&amp;id_view=10&amp;prepage=startpage&amp;statefield_language=1&amp;language=en">english</a>

</div>

			<div id="navi-main">

	<span class="navi-main"><a href="index.php?page=news&amp;id_view=11&amp;menucontext=9" title="News">News</a></span>
	<span class="navi-main"><a href="index.php?page=viewcompiler_projekte&amp;id_view=9" title="Projects">Projects</a></span>
	<span class="navi-main"><a href="index.php?page=software&amp;id_page=7" title="Software">Software</a></span>




			</div>
			<div style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;"><img src="site/pictures/navi-line.gif" alt=" "></div>
			<div id="navi-sub">

	<span class="navi-sub"><a href="index.php?page=startpage&amp;id_view=8" title="Start page">Start page</a></span>
	<span class="navi-sub"><a href="index.php?page=unternehmen&amp;id_page=5" title="Company">Company</a></span>
	<span class="navi-sub"><a href="index.php?page=jobs&amp;id_page=6" title="Jobs">Jobs</a></span>
	<span class="navi-sub-active"><a href="index.php?page=faq&amp;id_view=10" title="FAQ">FAQ</a></span>
	<span class="navi-sub"><a href="index.php?page=kontakt&amp;id_page=8" title="Contact">Contact</a></span>


<!--				<span class="navi-sub-active"><a href="#">Startseite</a></span> -->
			</div>
		</div></div>
	</div>



	<!-- Teaser -->
	<div align="center">
		<div id="teaser">
			
    			<div class="teaser-headline">
        			<div class="teaser-headline-box">
    				<h1>Do you have any questions?</h1>
    				Here you will find answers about our offers and the staff behind it.
        			</div>
    			</div>
    			<div class="teaser-image">
    				<img src="site/pictures/teaser11.jpg" alt="Do you have any questions?" width="562" height="200" >
    			</div>
			
		</div>
	</div>




	<!-- Content -->
	<div align="center">
		<div id="content" class="content">
			<div class="column-broad">
			<div class="column-broad-padder">






	<h2>Ist E-Partizipation mehr als nur B&uuml;rgerbeteiligung?</h2>
Ja. E-Partizipation ist ein Oberbegriff f&uuml;r alle Verfahren, bei denen (in der Regel eine gr&ouml;&szlig;ere) Gruppe von Menschen &uuml;ber das Internet in einen Diskurs eingebunden wird. Dies umfasst den Dialog einer Kommune mit ihren B&uuml;rgern genauso wie den zwischen einem Unternehmen und seinen Kunden.<br >
<br >

<br >


	<h2>Macht Binary Objects nur die Technik?</h2>
In B&uuml;rgerbeteiligungsdialogen st&uuml;tzt sich Binary Objects auf Projektpartner mit Erfahrung in diesem Bereich. In unseren (i.d.R. nicht-&ouml;ffentlichen) Dialog-Projekten innerhalb von Unternehmen st&uuml;tzen wir uns auf eigene Experten f&uuml;r CSR und ERM.<br >
<br >

<br >


	<h2>Sind Online-Dialoge nur etwas f&uuml;r Kommunen?</h2>
Nein. Online-Dialoge sind heutzutage ein wichtiger Bestandteil von Unternehmenskommunikation. Abteilungen erarbeiten gemeinsam Inhalte, tragen Wissen zusammen und Koordinieren ihre Aktivit&auml;ten. Kunden werden in die Qualit&auml;tssicherung und die Produktplanung mit einbezogen, um Innovationspotentiale zu nutzen. Unternehmen verwenden entsprechende Dialoge f&uuml;r Mediationsverfahren und diskutieren mit Anwohnern &uuml;ber bestm&ouml;gliche Strategien f&uuml;r Standorterweiterungen.<br >
<br >

<br >


	<h2>Sind Web-Foren E-Partizipation?</h2>
Web-Foren k&ouml;nnen Teil von E-Partizipation sein. Aber erst die Einbettung in einen dialogorientierten Workflow bindet Forenbeitr&auml;ge von B&uuml;rgern, Mitarbeitern und Kunden in einen zielorientierten Diskurs ein. Unserer Erfahrung nach sind Foren, die keine Verfahrensrelevanz aufweisen, also von vornherein keine Auswirkung auf einen damit verbundenen &uuml;bergeordneten Prozess haben, f&uuml;r die Beteiligten oft frustrierend und daher im Zweifel Zeit- und Geldverschwendung.<br >
<br >

<br >


	<h2>Warum hei&szlig;t die Software bei manchen Projekten DEMOS. Was ist das?</h2>
DEMOS steht f&uuml;r Delphi Mediation Online System und ist eine eingetragene Marke der TuTech Innovation GmbH, Hamburg, einer Einrichtung aller Hamburger Hochschulen zur F&ouml;rderung des Wissenstransfers. DEMOS bezeichnet eine spezifische Online-Dialog-Methodik die von TuTech im Rahmen eines EU-gef&ouml;rderten Forschungsprojektes entwickelt worden ist. Design und technische Umsetzung dieser Methodik in konkreten Diskursprojekten erfolgt aber durch Binary Objects auf der Basis unserer discourse-machine.<br >
<br >

<br >


	<h2>Warum sehen die Online-Dialoge so unterschiedlich aus?</h2>
Die discourse-machine liefert von Hause aus bereits ein eigenes Design mit. Allerdings machen die meisten Auftraggeber von der M&ouml;glichkeit Gebrauch, ein bestimmtes Design an die Erfordernisse eines konkreten Projektes anzupassen oder sie w&uuml;nschen eine Gestaltung, die sich vollst&auml;ndig in das jeweilige Corporate Design einer Kommune oder eines Unternehmens einf&uuml;gt. Da unsere discourse-machine f&uuml;r das Design prinzipiell keine Vorgaben macht, ist eine solche Anpassung zwar mit Mehraufwand verbunden, aber bis in beliebige Detailtiefe realisierbar.<br >
<br >

<br >


	<h2>Was ist die discourse-machine?</h2>
Die discourse-machine ist eine konkrete Auspr&auml;gung eines Online-Dialogs auf der Basis unseres weiter gefassten Dialog Management Systems.<br >
<br >

<br >


	<h2>Wer steckt hinter Binary Objects?</h2>
Binary Objects ist eine GmbH ausschlie&szlig;lich in privater Hand. Die Gesellschafter und Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer sind Dr. Markus Klima und Matthias Rehkop, die bereits seit 1995 in zahlreichen Projekten den internetbasierten Dialog zwischen Stadt und B&uuml;rgern sowie zwischen Unternehmen und Kunden gef&ouml;rdert haben. Seit 2002 erforscht und entwickelt Binary Objects dialogorientierte Web-Software. Neben individuellen Portal-L&ouml;sungen f&uuml;r verschiedene Kunden wurde insbesondere ein Software-Framework zur Modellierung von Dialog-Workflows entwickelt. Markus Klima hat seine Magisterarbeit in Politikwissenschaften zur Demokratie im Internet geschrieben und hat dar&uuml;ber hinaus in Techniksoziologie (mit s.c.l.) zur Evolution von Diskursmaschinen im Internet promoviert. An der Universit&auml;t M&uuml;nster hielt er Seminare zu technikkulturellen Themen. Seit 1995 war er in M&uuml;nster aktiv an der Etablierung eines offenen B&uuml;rgernetzes beteiligt und war Mitglied im Vorstand des dortigen B&uuml;rgernetzvereins sowie im entsprechenden Beirat der Stadt M&uuml;nster. Neben seiner heutigen T&auml;tigkeit als Verantwortlicher f&uuml;r Forschung und Finanzen bei Binary Objects ber&auml;t Dr. Klima internationale Technologieunternehmen zu politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen in Deutschland. <br >
<br >
Matthias Rehkop ist ein Web-Veteran der ersten Stunde in Deutschland, sein erster Browser war ein NCSA Mosaic. An der Errichtung des ersten gro&szlig;en offenen deutschen B&uuml;rgernetzes in M&uuml;nster war er von 1995 bis 1998 auf der technischen Seite beteiligt, hat als freier Berater gearbeitet und Vortr&auml;ge zu Internet-Themen gehalten. Von 1998 bis 2002 verantwortete er die Internet-Division einer M&uuml;nsteraner Werbe- und Multimediaagentur. Bei Binary Objects ist Matthias Rehkop f&uuml;r die technische Durchf&uuml;hrung der Projekte sowie f&uuml;r die Weiterentwicklung unserer discourse-machine zust&auml;ndig.<br >
<br >

<br >




	<br ><br >


                <div class="clear"><br ></div>
			</div>
			</div>

			<div class="column3">
                <div class="column3padder">
<!--
				<div><img src="site/pictures/column-box-top.gif" alt=" " ></div>
				<div class="newsbox">
                
					<h2>question ranking</h2>
                    <div class="balloon"><a href="index.php?page=detail_faq&amp;id_item=26"><span style="line-height: 20px;">What is the DMS and the discourse-machine?</span></a></div><div class="balloon"><a href="index.php?page=detail_faq&amp;id_item=70"><span style="line-height: 20px;">Does Binary Objects only provide the technology?</span></a></div><div class="balloon"><a href="index.php?page=detail_faq&amp;id_item=71"><span style="line-height: 20px;">Is e-participation only citizens' participation?</span></a></div><div class="balloon"><a href="index.php?page=detail_faq&amp;id_item=72"><span style="line-height: 20px;">Are web forums e-participation?</span></a></div><div class="balloon"><a href="index.php?page=detail_faq&amp;id_item=73"><span style="line-height: 20px;">Who is behind Binary Objects?</span></a></div>
                
					<br>
				</div>
				<div><img src="site/pictures/column-box-bottom.gif" alt=" " ></div>
-->
				<div><img src="site/pictures/column-box-top.gif" alt=" " ></div>
				<div class="newsbox">
				<h2>What would you like to know?</h2>
If your question was not mentioned, please fill out this form - we will respond within 24 hours.<br ><br >
					                      		<form action="index.php" method="get" name="login">
                            		<input type="hidden" name="page" value="faq_confirmation">
                                    <input type="hidden" name="id_page" value="17">
                                    <input type="hidden" name="contact_subject" value="Question to Binary Objects GmbH">
                        			<strong>Your name:</strong><br ><input type="text" name="contact_name" size="25" >
                        			<br >
                                                            			<strong>Your e-mail:</strong><br ><input type="text" name="contact_email" size="25" >
                        			<br >
                        			<br >
                        			<strong>Your question:</strong><br ><textarea name="contact_text" rows="6" cols="35"></textarea>
                        			<br >
                        			<div style="margin-top: 5px;" >
<img src="site/pictures/captcha3.gif" width="90" height="35"><br><small>Please insert these characters:</small><br>
                                                <input type="text" name="captcha_value" value="" >     
                                 </div><br>                           			<input type="submit" class="button" name="SubmitLogin" value="Send" >
                 	</form><br>       	
				</div>
				<div><img src="site/pictures/column-box-bottom.gif" alt=" " ></div>
				</div>
			</div>

			<div class="clear"><br ></div>
		</div>
	</div>
	<!-- Footer -->
	<div align="center" style="clear:both;">
		<div id="footer" class="footer">

	<span class="navi-main"><a href="index.php?page=impressum&amp;id_page=15" title="Legal notice">Legal notice</a></span>


	
		<!--<a href="#" target="_blank">Print version</a>  <a href="#">Recommend someone</a>--><br >
Copyright &copy; Binary Objects GmbH. All rights reserved.<br ><br ><form action="index.php" method="post">
        		<input name="page" value="startpage" type="hidden">
        		<input name="id_view" value="1" type="hidden">
        			Name: <input type="text" name="login" size="12" >
        			Password: <input type="password" name="password" size="12" >
        			<input type="submit" class="button" value="login" >
        		</form>
		
	

		</div>
	</div>
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8116766-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script>
	</body>
</html>